belloとbuono

bello
※形容詞belloは、名詞の直前につく場合、定冠詞と同じ変化をする。
男性名詞
 bel  +  男性名詞単数(子音)  ⇒  bei  +  男性名詞複数(子音)
 bell’  +  男性名詞単数(母音)  ⇒  begli  +  男性名詞複数
 (母音、s+子音)
 bello  +  男性名詞単数(s+子音)
※quelloと同じ変化。
(quel/ quei/ quell’/ quello/ quegli/ quella/ quelle)

un bell’ uomo/ due begli uomini

女性名詞
 bella  +  女性名詞単数  ⇒  belle  +  女性名詞複数

⚫︎「なんてすてきな〜だろう!」Che+bello+名詞!
・Che bel quadro!/ Che bel film!/ ・️Che bel divano!(ソファー)
・Che bei mobili!(家具)
・Che bell' albero ⇒ Che begli alberi
・Che bello sguardo(まなざし) ⇒ Che begli sguardi.
・Che begli armadi!(洋服ダンス)
・Che bella lampada!
・Che bella casa!



buono
男性名詞
 buon  +  男性名詞単数(子音、母音)  ⇒  buoni  +  男性名詞複数
 buono  +  男性名詞単数(s+子音、z)
un buon ragazzo/ un buon ristorante/ uno buono studente/

女性名詞
 buona  +  女性名詞単数  ⇒  buone  +  女性名詞複数
una buona pizza

⚫︎
「なんてよい〜だろう!」Che+buono+名詞!
・Che buon profumo di caffè!

・Hai proprio buon gusto! 「君は本当に趣味がいいね!」
Un buono stile di vita 「よいライフスタイル」


「うらやましい!」 beatoは「祝福された、幸運な」
(男性に) beato te/ beato Lei/ beato lui /(男性たちに) beati voi/ beati loro
(女性に) beata te/ beata Lei/ beata lei /(女性たちに) beate voi/ beate loro






   

inserted by FC2 system