直説法遠過去

直説法遠過去
過去に完了していて、現在と直接的な因果関係がない事柄を表す時制。歴史の叙述や小説など「書き言葉」に用いられる。地域によっては近過去に代わるものとして話し言葉で用いられる。
▪️規則変化
   -are動詞  -ere動詞  -ire動詞  例外
   amare  temere  finire  essere
 io  amai  temei  finii  fui
 tu  amasti  temesti  finisti  fosti
 lui/lei  amò  temè  finì  fu
 noi  amammo  tememmo  finimmo  fummo
 voi  amaste  temeste  finiste  foste
 loro  amarono  temerono  finirono  furono
※3人称単数形には、語尾の母音にアクセント記号を付ける。

・C’era una volta,un principe in un lontano Paese.Un giorno andò in un bosco a caccia.
「昔々、遠い国にひとりの王子様がいました。ある日、森へ狩りに出掛けました。」

・Questo tempio fu costruito nell’epoca greca.
「この神殿はギリシャ時代に建てられた。」






   

inserted by FC2 system