余談ですが、このトラットリアの壁に飾られていた掛け時計は、 私が滞在中、ずーっと止まったままでした。だから友達の間でこの店を、 こっそり『3時10分前』(トレメーノディエチ)と呼んでいました。 ある日、ふざけて店員アントニオに言うと、「こらっ!」とほっぺたをつねられました。 そして、しばらくすると、時計が『3時10分前』ではなくなりました・・・。 (チクタクチクタク・・・)